第72章 走婚的女孩(1/2)
顾迪说道:“好啊,我去请他们。”他下了车,和来自英格兰的夫妇两人交流了一下,说要邀请他们与自己同行,夫妻二人很高兴的答应下来。
上车后,林琳显得很兴奋,唧唧喳喳的跟这对夫妻聊得火热。
“瞧,这丫头英语说得多地道啊。”赵大海禁不住发出一阵赞叹声。
“哈哈――”顾迪笑了,摇头说道:“你可千万别夸她,否则,她自大的毛病犯起来,兜都兜不住。”
“说什么呢?”这句话恰巧被林琳听到,她一瞪眼,愤愤不平的训斥顾迪。
顾迪不以为意的笑了笑,道:“没说什么,夸你英语说得好呢,刚才聊了什么?”
林琳嫣然一笑,骄傲的说道:“我已经邀请了那对英国夫妇,跟我们一起去里格半岛住,他们答应了。”
“真的?!”顾迪夸张地赞许道:“可是你知道英语‘半岛’怎么说吗?我就知道岛是isnd,半岛不是前面加个half吧!”
“哈哈哈――”林琳又一次笑的软在顾迪的怀里,“半岛是peninsu!真笨!”林琳敲了顾迪脑袋一下,以示惩罚。
车上始终洋溢着欢快的笑声,到达泸沽湖时一是傍晚,一抹黑色的云彩像一块黑色的纱巾悬挂在湖面上空,整个湖给人感觉挺怪异的。
一行六人,加上那对英国夫妇,挤上车向里格半岛驶去。车上,经过交流,顾迪知道了那个英国男人叫做约翰,女的叫珍妮,男人的脸像火炉,女人的脸像落日,全是红彤彤的。两人虽然年龄大了点,但看得出来,五官非常标致。
顾迪说:“你们简直就是让?雷诺和苏菲?玛索啊。”
英国夫妇听完后,乐得开怀大笑。(. )约翰叽里咕噜说了一大串英语,顾迪听明白了,他的意思是说,他们没想到,在遥远的东方,有人竟然把他们当成了两个法国明星。
约翰笑完后又连连摇头,他从自己的背包里拿出一本签的那一页,递给了顾迪。
顾迪神情有些茫然,他不知道这老家伙给自己一本书是什么意思,并且如此郑重其事,专门翻到了他看到过的页码上,强烈的好奇心驱使着他接过来看了一眼,顾迪笑了,这本书是毛姆的《月亮和六便士》,这部小说他曾经看过,故事情节还依稀记得,写的是一个英国证券交易所的经纪人,本已有牢靠的职业和地位,还有一个美满的家庭,但却迷恋上绘画,像“被魔鬼附了体”,突然弃家出走,到巴黎去追求绘画的理想。他的行径没有人能够理解。
他在异国他乡不仅肉体上承受着贫穷和饥饿的煎熬,而且为了寻找表现手法,精神亦在忍受痛苦折磨。经过一番离奇遭遇后,主人公最后离开了文明世界,远遁到于世隔绝的塔希提岛上。他终于找到了灵魂的宁静和适合自己艺术气息的氛围。他同一个土著女子同居,创作出一幅又一幅使后世震惊的杰作。在他染上麻风病双目失明之前,曾在自己住房四壁画了一幅表现伊甸园的伟大作品。
顾迪看到插有书签那一页有一行字已经被书的主人用红颜色的笔勾上了一道横线,翻译成中文的意思是:有时候一个人偶然到了一个地方,会神秘地感觉到这正是自己栖身之所,是他一直寻找的家园,于是,他就在这些从未寓目的景物中,从不相识的人群中定居下来。倒好像这里的一切都是他从小稔熟的一样,他在这里终于找到了宁静。( )
约翰等顾迪看完,然后点着头,非常肯定地说:“泸沽湖就是这样一个地方!”
顾迪不加思索地用英语回答道:“对于所有的探访者,泸沽湖就是这样一个让你朝思暮想的心灵家园,灵魂的乐土,爱情的伊甸园。”
英国夫妇连连点头。看来,他们不是什么简单的货车司机和加油工人,简直是一对摆脱世俗束缚、逃离世俗社会、寻找心灵家园的精神皈依者。这一点很快就得到了证实,英国夫妇说:“我们已经信佛20年了。”
林琳惊异地盯住顾迪,娇嗔道:“好哇!你英语这么棒,居然刚才还让我翻译,故意出我的丑是吧?”
顾迪闻言哈哈大笑,搂着林琳光洁的肩膀,说道:“周总理会7门外语,但他从来不说。”
林琳不服气的皱了皱鼻子,小脑袋一歪,说道:“也许他一门都不会。”
“胡说!那是因为他有翻译,就这么简单!”顾迪很肯定的说道。
“哈哈哈,你又耍我!看我今天晚上怎么收拾你!”
本章未完,点击下一页继续阅读。