第29章(1/2)
顾琛刚要开口问顾乐是不是特别喜欢古典文化,却听到顾乐说“秦四世”。
顾琛有些惊讶,因为这剧本已经不是最开始的简介,简介里面写着是秦四世,而顾琛已经翻到了中间,里面都是用这秦四世的名字,淇奥。
“知道这个淇奥?”顾琛指了指那名字。
顾乐道“这个叫qi(二声),yu(四声)”。
其实顾琛演戏还是挺对自己要求高的,其中有一点就是不要读错音,但是他万万没有想到,这个奥字,竟然还有另一个读音,而且是任何一个人都认识的字,顾琛自然有些不信“你怎么知道的?”
“三岁小孩子都知道的事情”顾乐不是故意打击顾琛,而是真的这样认为。
顾琛“……”可不就是三岁小孩子都知道嘛,“我只是没有想到这个字还有另一个读音”,他自己买了字典的,就是怕读错音,但是那都是他不认识的古字,这个还真没有想到。
“秦四世的名字淇奥,出自《诗经·卫风》,奥字通“隩”(yu),意思是水边弯曲的地方”顾乐拿过顾琛的大手,小手指在手心比划着这个字,顾琛只感觉手心一阵痒,心里也撩拨了一下,大掌一收握住了小手指,顾琛一把提上顾乐,在他的小脸上亲了一口“真厉害啊”。
顾琛向来拿得起放得下,别人比他强,他就会承认,术业有专攻嘛。
(不得不说,顾琛真相了,他真的是专攻)
“你跟dady说说那个诗经”顾琛转手把剧本放在床头柜上,搂着顾乐躺下,抱着他道。
“瞻彼淇奥,绿竹猗(yi)猗(yi)。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僴(xian)兮,赫兮咺(xuan)兮,有匪君子,终不可谖(xuan)兮!瞻彼淇奥,绿竹青青。有匪君子,充耳琇莹,会(kuai)弁(bian)如星。瑟兮僩兮,赫兮咺兮,有匪君子,终不可谖兮!瞻彼淇奥,绿竹如箦(ze)。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮,善戏谑兮,不为虐兮!”小孩子稚嫩的嗓音带着奶香软软濡濡。
顾琛听着就觉得心里特别的平静,《诗经》那种东西,他也就知道那几首有名的,什么静女其姝,乘彼垝垣的,还有所谓伊人在水一方什么的,但是也不知道这几首的名字是什么,其余的他实在不感兴趣,《诗经》不仅距离现在很遥远,就算是看着书本都很难理解,而且有许多生僻字,相信不是爱好者,没人闲着没事儿研究这个东西。
“什么意思?”顾琛觉得,既然用在了秦四世名字上,一定是不错的寓意。
“淇水弯弯岸,碧绿竹林中,有位君子,美丽良玉垂在耳边,宝石镶帽如星闪,高雅,学问精湛,品德良善,神态庄重,胸怀宽广,地位显赫,一见难忘。”
顾琛了然,倒也不意外,他个人感觉《诗经》应该都是说爱情的,这首看来也是,就是在说这个男人很优秀,一见钟情了,这样的话这名字真不错“秦三世很会取名字”。
“这是秦二世取得”。
本章未完,点击下一页继续阅读。