第七十四章 想吃什么吃什么（2/2）

“是不是用软件翻译的？”徐婕还想确定一下。

“才不告诉你，好了，我得走了。”边走边瞄一下徐婕的勾勾，偷偷的咽了咽口水，却不小心叫一摞子文件碰到了。“哎呀。”

李正阳慌忙的蹲在地上捡：“不好意思，加班累，还没吃饭，身上没力气，走路都晃悠了。”

你怎么不说你是为了看人家的勾没注意前面呢。

“没关系，我有时候也这样，好了，回去吧，太晚了。”徐婕挥挥手。

“那你注意点啊，大半夜的自己在公司，有事就大声喊保安。”

忽然眼睛就停在徐婕刚刚翻译好的文件上，错了，那里明显是翻译的不准确，语气不对，原文是我公司代表真诚的去贵公司参观，却被翻译成我公司派人去参加，网络软件害死人啊。

指了指上面的文件，道：“徐总，这个翻译的不确切，h兰人表达的意思是带着真诚合作的意愿来，而不是派人来看看。”

徐婕皱了皱眉头，心想，你懂什么，整个公司属我得h兰语最高一些，就凭你一土鳖还认识h兰文？

不过马上徐婕就愣住了，不对，我没说这是h兰‘兰地集团’的文件啊！

急忙拿过文件仔细的阅读一遍，发现还真是有些问题，不由得冷汗就流了下来。

“你懂h兰语？”徐婕看着李正阳，眼神有了很大的转变。

“不，我哪里懂，以前在国外，跟几个h兰妞打过交道而已。”

你特么唬弄谁呢？我跟很多国家的人都接触过，也没学会太多的语言啊！不过还是在试探试探他。

想到这，徐婕站起来，挺了挺胸，道：“李助理，你看看我现在已经熬的不成样子了，而且头也发沉，手里还有些文件没翻译，要不你行行好帮帮忙？”说完还眨着大眼睛。

“徐总这么说是不是高看我了，我这人没什么文化，华夏的字都写不全呢，哪能帮助你翻译啊，你也不怕我翻译的不对，明天你挨骂？”

“少来，你试试看，我去冲咖啡，放松放松脑子。”说完将右手边一堆文件塞进李正阳的怀里。

李正阳咧着嘴，不高兴的道：“徐总，我这都下班了，你还让我加班，话说，咱不能向周扒皮学习。”

徐婕瞪了他一眼，什么人啊，公司这么忙，身为员工，赴汤蹈火也在所不惜，还推推捏捏的，等明天我告诉吴总给你小鞋穿。

“你先试试，懂哪个翻译哪个，剩下的我翻译，在忙一会，我请客，吃大餐，你想吃什么就吃什么。”

想吃什么就吃什么？李正阳眼睛一亮，眼神立刻转向徐婕的胸口。

徐婕看着李正阳色眯眯的眼神，立马想发火，不过为了公司，忍了，狠狠的瞪了他一眼，转身去冲咖啡去了。