第三卷 六蛊之躯 十二 双腿（2/2）

“你才出社会一年，能想到这些已经很够了吧？很多事情不实际到社会上来磨练一下，不会有感觉的啦。就算是发现了新的方向，大部分人也只会留在原本的轨道上，不会采取任何行动。你下定决心要行动，这已经相当了不起了喔。”

接下来的日子中，平日每天晚上，周末则是花个一天半，丽加都埋首于名称暂定为《史特拉吉叔叔的恐怖故事》的书籍翻译。因为原书是青少年读物，所以文章结构并非十分复杂，但是她的翻译工作却难有显着进展。

“所谓的翻译，并非只是把英文转换成日文而已。虽然已经有原书，里面写好故事了，但翻译者也需要拥有一定程度的创造力喔。”

前辈给她建议时，她只想说是这样呀……不过实际动工之后，才真正深切了解其中难处。

就这样每天晚上、每个周末，她一点一滴、勤奋踏实地持续努力的翻译，终于就要在这个周末完成了。只要再努力一下，就能做出在专业编辑面前也拿得出手的成品。她已经走到这一步了。

完成之后，下礼拜就来跟学长约时间碰面好了。

就在丽加思考着往后计划时，背后突然传来一股令人背脊发凉的气息，她立刻回过头去。

时间才刚过七点，不过步道上已经十分昏暗，可以看到赶着回家的人们零星走在路上。然而无论她怎么定睛寻找，都没看到可疑的人物。

步道左侧是整排住宅，右边栅栏后方就是乃川的河岸斜坡，看起来没有地方可以藏身。

是我想太多吗……？

从自称六蛊的猎奇连续杀人犯在网路上发表犯案声明以来，公司里的那些愚蠢男生好几次都对她开同样的玩笑。

“如果丸尾你被盯上，肯定是因为那双美腿喔。”

当然会讲这种低级笑话的只有一部分色眯眯的家伙，不过他们总是边说边肆无忌惮地一寸寸打量丽加的修长双腿，令人感到十分厌恶。

丽加被迫从同事那边听到关于案件十分详尽的说明。所以她知道容易被犯人盯上的是在新宿一带的公司上班，下班时间相当固定，而且下班后就会直接回家，途中还会经过人烟稀少地点的年轻粉领族。除此之外，自己穿紧身裤或是短裙时修长迷人的双腿这一点也十分符合。

不过按照那位同事的说法，案件发生的地区似乎有明显特征。除了吉祥寺这个例外，其他全都发生在东京二十三区之内。

“换句话说，根本就不用担心六蛊会特地扩大范围到丽加你住的武藏名护池啦。”

她说完又接着安慰丽加，根本就不需要在意那些蠢男生说的话。

就连在武藏名护池，和之前相比，最近穿着制服的警察变多了。特别是上班族回家的时间带，经常可以看到他们来回巡逻的身影。不过，感觉起来警备确实没有新宿车站和上次假日去的吉祥寺一带那么森严。

所以应该可以放心吧……

其实，丽加与那些因六蛊而感到惶惶不安的大多数女性不同，她几乎没有担心过这件事。

拥有美腿的女性，光在东京都内就不晓得有几百个人了吧。

而且那位同事还告诉她一个事实。

“听说被盯上的那些女性，都从遇袭的好几个礼拜以前，就感觉到身边有股毛骨悚然的视线。而且呀，犯人好像都是穿女装喔。这样遇害的女性们没有人发现可疑人物也是没办法的事吧？”

六蛊会换上女装接近即将成为牺牲者的女性。

随着这条消息逐渐传开，对于跨性别和女性化男性的霸凌与暴力事件一口气增加。虽然这种反应太过宣泄性质，不过也展现了六蛊带给社会的影响层面之大。

不过，我从来都没有感觉到那种视线……

就在刚刚才第一次感觉到吧？不过从车站走回家的路上，丽加的脑中只有书本翻译的事情。虽然她从踏出公司的那瞬间起就是如此，不过投入程度达到最高峰时，还是从武藏名护池站走回家的路上。

难道只是我没有发现吗……？

无法言喻的不安突然在内心浮现。这次她慢慢地、战战兢兢地回头往后看。

一个人也没有……

天色完全暗了，步道上亮着一盏盏街灯，左手边家家户户的窗户中，也透出温暖的光线。

g0828()