第六卷 序章：夜色里舞动的决意之光。（1/2）

style_tp()

()

本卷由德意志民族的神圣罗马帝国汉化委员会汉化，如有撞车或错译请联系我们。仅供学习交流，严禁商用，欢迎转载。

本组成立于2023年2月14日，致力于接盘烂坑冷坑，诚招各语种人才进组。你没看错，诚招各语种，包括汉语（要求精通汉语言文学，笑）

招募翻译、校对、字幕、程序、图源、嵌字、宣传、吉祥物等，群号616650765

事先声明，由于人手不足，本章为尝鲜版，未经校对，个别译文或许极为生草。并且由于翻译并未看过前作，人名地名等均有一定程度的变动。（以上内容请勿删除，谢谢）

翻译：红叶

图源：Otto由奈单推人

远离人烟的大山深处，被灰松鼠包围着的独自游玩的少女感觉到背后陌生的气息，不经意间回头看去，从苍郁繁茂的树木缝隙间看到了一个全身漆黑的生物。

这座山上虽然住着很多生物，但我从没见过能出现在我视野里的生物。少女的眼睛一瞬间充满了好奇。

“你是谁？”

“。”

“难道说，是妖怪？”

妖怪是出现在夜里的生物。虽然少女的父亲是这样教他的，但就算有在白天出现的妖怪，少女也不感到奇怪。

“你能看到我吗？”

“当然能，我的眼睛很好的。”

继承了妈妈漆黑的眼睛，即使在没有月光的晚上也能看得很清楚。更不用说现在还是大太阳。

漆黑的生物将身体转向少女。

“原来如此。是这样啊”

不发出任何声音靠了过来的漆黑生物，就像理所当然的坐在了少女的旁边。靠近了一看，真的完全是漆黑的。

饶有兴趣的看着他的少女，陷入了好像以前曾经见过他的错觉之中。

（为什么会怎样呢？）

不管怎么想，应该都没有见过眼前的生物。不如说只要见过这种古怪的生物，就绝对不会忘记。

少女一边这样想着，又问了一边。

“那么，妖怪是对的？”

“妖怪在这片土地上是不存在的。那是更高次元的生命体。”

“斯皮利，什么？”

少女微微低着头，可能是他说的太过难懂。漆黑生物看着脚边活泼来回跑动的灰松鼠，一边淡淡的否定着。

“并非你所说的妖怪。”

“不是吗？真的不是?”

从跟自己完全不同的面貌上看肯定不是人类，但却和野兽也不同。看起来让人不适，还有黑乎乎模糊东西垂向地面。跟少女带着的图画书里出现的妖怪非常的像。

少女再次从各种角度打量这谜之生物后。

“就是你们人类常说的死神这种东西。”

听到死神，少女马上反驳道。

“你在说谎。”

“说谎？”

这时自称死神的生物第一次面对少女。

“我很感兴趣，为什么你觉得我在说谎？”

“因为和绘画书上出现的死神完全不一样啊。稍等一下。”

少女赶忙拿起来放在地上的黑板，再用从胸口的口袋取出的白色水笔边画边说。

“死神，他的身体应该是很结实的。身上的衣服是破破烂烂的，然后，拿着大大的，大大的镰刀。”

最后，描绘完大镰刀的少女说着‘这才是死神哦’，一边自信满满的把黑板给他看。把脸靠近黑板的自称死神承认了，“这样啊，如果这才是真正的死神的话，我确实跟他大不一样。”

少女对死神认同她的事很满意，对于对方到底是什么东西什么就不在意了。

“说起来，你叫什么名字？我叫奥里皮亚。奥里皮亚-瓦雷德斯特姆。今年八岁了。住在山下的家里。顺便一说这个孩子是我的妹妹卡罗琳。比我小五岁，很可爱吧。”

把妈妈做的人偶放在膝盖上，少女嘻嘻的笑了。

“我的名字是泽托。”

“泽托吗，嗯，感觉是很奇怪的名字，但我记住了。”

少女这么说着，泽托摸了摸少女的脸颊。

“刚才就感觉有点不可思议”

“嗯嗯，这个世界上有很多不可思议的东西。比如为什么我不长大就不能出这座山什么的。泽托你觉得是为什么？”

少女被禁止出这座山，问爸爸妈妈也只是告诉她必须长大了才行，完全不明白到底为什么啊。

不知是什么时候，少女在半夜醒来，看到平日温柔的爸妈一脸恐惧的说着什么的少女，慌忙躲进被窝屏住呼吸。他们说着要注意别让少女跑出大山，剩下的就只有难懂的话完全听不懂。

从那以后，少女再也不说想走出山的话。虽然也有被父母恐怖的脸吓到的原因，更多的是因为少女觉得如果走出了这座山的话父母也会伤心。