第72章 《红楼梦》包罗万象的称谓,大有玄机(1/2)
反映封建贵族之家日常生活的《红楼梦》,人与人之间关系复杂,称谓也就包罗万象,直让人眼花缭乱,的确不大好懂。
比如王夫人的陪房周瑞家的,刘姥姥称"周嫂子",王熙凤称"周姐姐",平儿喊"周大娘",司棋则说"婶子大娘"。还有贾宝玉喊母亲王夫人为"太太"……等等这些称谓,都大有深意。
可谓百味杂陈,除了遵守封建秩序遵崇封建礼教,反映森严的等级观念和尊卑有别的伦常地位外,还体现人与人之间远近亲疏的距离,藏着玄机呢。
若不联系文本的框架内容以及创作背景等综合因素细细品匝,几乎覆盖了老爷、太太、奶奶、姨娘、姑娘、姐姐、妹妹、哥哥、弟弟、侄儿、嬷嬷、婆子、干娘、大娘、某某家的等等古代社会应有尽有称谓的《红楼梦》,颇感困惑让人炫晕也就正常不过了。
本文不妨挂一漏万,解析解析其中主要的或者大有文章的称谓,以抛砖引玉,深度感悟名着称呼文化耐人寻味的独特魅力。
先说说"太太"这个称谓。
贾母称"老太太",邢夫人称"大太太",王夫人称"太太",但宁国府的当家女主人尤氏则称"尤大奶奶",这是为何?
原来"太太"之称,大有讲究,是古时最高贵的官称,始自汉哀帝尊称祖母定陶恭王太后傅氏为"帝太太后",到了明代,放宽到中丞以上官员的母亲和正妻可称"太太",民国时则流行于上流社会,对已婚的妇女都可这样客气称呼。
作为清代小说的《红楼梦》,自然书中的"太太"是象征身份地位的官称,只有"诰命"是特定品级的母亲或者家属才能尊称"太太"。
所以,"诰命"是"超品"的贾母和"诰命"是"一品"的邢王二夫人可以称"老太太"、"大太太"、"太太"。
贾珍之妻尤氏虽说是"三品诰命",却只能称"珍大奶奶",这是因为她"品级"不够,又是小辈,按古代不能僭越的制度规定,不能与荣国府邢王二夫人的官称相撞。若宁国府关起门来,也可以称尤氏为"太太"。
接下来就说说"奶奶"。
这可不是我们今天所说的祖母,古时多指有身份又体面的年轻已婚女主人,如尤氏,称"珍大奶奶",王熙凤称"琏二奶奶",李纨称"珠大奶奶"、秦可卿称"小蓉少奶奶"等。
也有敬称奶妈为奶奶的,如第八回丫鬟茜雪就称贾宝玉的奶妈李嬷嬷为"李奶奶",表示小丫头对上了年纪的老仆尊重之意。
还有丫鬟之间称奶奶的,如57回"悲紫鹃情辞试莽玉",袭人跑到潇湘馆告诉林黛玉说宝玉"话也不说了"时,埋怨紫鹃,便说她是"紫鹃奶奶",这体现了袭人特别在意宝玉,着急心理下的情绪反映。
另外,王夫人的妹妹薛姨妈也称"奶奶",因她的丈夫不是官身,只是皇商身份,没有资格称"夫人"。
接下来,我们说说"夫人"这个称谓。
与"太太"、"奶奶"有区别的是,"夫人"象征的是荣誉,古时"妻以夫荣、母以子贵",只有二品以上的"诰命"可称"夫人",所以贾母是超品老夫人,邢王二太太是一品夫人,
这些都符合古规,无可厚非。但贾政在儿女和下人面前提及王夫人时,用的称谓却是"你太太",这就有深意了,体现出距离带有隔阂的意思。还有贾宝玉不称王夫人母亲却喊"夫人",很大程度上则表示贵族之家的礼仪,须得不折不扣遵崇。
接下来我们再说说"爷"和"舅舅"、"侄儿"这几个特定的称谓。
"爷"自然是指男儿。如贾赦便称"大老爷"、贾政称"老爷",年轻公子贾珠称"珠大爷"、宝玉称"宝二爷"、贾环称"环三爷"
等。
有玄机的不过是贾琏与宝玉同称"二爷",颇显排行上的重叠。还有卑微的贾芸在宝玉面前自称"不肖男芸",下帖送白海棠时敬称宝玉为"父亲大人",显然这是穷人自救之下不得已的攀附心理。
"舅舅"在《红楼梦》中也没有多大歧义,贾赦是林黛玉的"大舅",贾政是"二舅",还有贾芸的那个"卜世仁"舅舅,都精准属实。
只是,不得不拣高枝飞的贾探春不认自己的亲舅舅赵国基,还反驳母亲赵姨娘,"谁是我舅舅?我舅舅年下才升了九省检点去,那里又跑出一个舅舅来了。"
这实际上反映出封建社会庶出身份带来的无奈与悲哀。
本章未完,点击下一页继续阅读。