第283章 就听一个响（1/2）

登机以后，杨林和艾幼清坐在一起。

杨林打开背包，取出古书来观看。

书是用黄纸所写，这种纸并不是宣纸，不知道是什么纸，难怪看不出朝代来。

一般来说，自从宣纸发明以来，古人抄书写书，都是采用宣纸。

因为宣纸自古有“纸中之王、千年寿纸”的誉称。

在唐代的历史中，就已经有了上贡宣纸的记录。

西汉用的是竹简，到了东汉时期才慢慢开始用纸。

有汉一代，我国是同时使用竹简、缣帛和麻纸等书写材料的。

所以，这套书大致可以断定为东汉以后才出现的。

汉代的书，保存至今，品相还这么好，几乎不可能。

而唐以后又有了宣纸，存世的古籍，大都使用宣纸抄写。

这套书并不是宣纸，所以才让这套书的来历，变得扑朔迷离。

杨林和艾幼清各自翻开了一本书，然后面面相觑。

因为他们真的看不懂！

为了研究家里那套书，他俩已经拼了命的在学习古汉语。

一般的古文，他们不用翻译，也能看懂一个大概意思。

真要训诂的话，那就要专门当成一门学问来做了。

艾幼清把书交还给杨林，轻轻摇头：“我才疏学浅，要不你抄下几段文字，去请教你们母校的教授？”

杨林苦笑道：“这是一套古代关于各种奇异学说的丛书，用的是古代流行的一些俗语。我们现代人很难破解的，除非有人口耳相传。比如我跟你说，千年虫，这个词能理解吗？还有，伊妹儿是谁？你知道吗？”

艾幼清笑道：“千年虫子？一只活了千年的虫子？”

“可能吗？”

“不可能！”

“所以很多东西，离开了当时的语境，我们再想理解就真的很难了。”

“千年虫到底是什么？”

“这是西方人提出来的一种理论，不过我现在跟你说不明白。就像我们看不明白这两套书一样的道理。”

“那伊妹儿到底是谁？”

“伊妹儿不是一个人，它是指电子邮件。我们现在连电脑都没有，更别说网络了。所以这些词语听起来就是天书。还有，我们常说的楼上、楼下，但在网络用语里面，并不指通常的楼上和楼下，而是我这句话发出去的前一句发言和后一句发言。”

“……”

“听不懂？”

“简直就是天书！”

杨林感叹了一声：“所以啊，这就很难了。”

艾幼清道：“我们或许能找到一个懂这些语言的人呢？”

杨林道：“不找了。这两套书，既然是我王家之物，那我就好好珍藏吧！说不定以后我的后人又出个天才，可以顿悟呢？”

“你儿子杨洋？”

“但愿！”

杨林把书收了起来，不再想这件事了。

一些东西的出现或者消失，以不是人的意志为转移的。

如果王麻子这一门活该消失，那就让它消失吧！

现代社会，也没有这种学问的用武之地了。

连街头看相的人，都被人看成骗子呢！

什么相术、什么巫医，更是虚无飘渺。

回到家里。

林馨和苏小悦都在家里，看到他们回来，高兴的询问：“买什么好东西了吗？”

杨林无语的摇了摇头：“就拍了两个东西。花了四百万。”